Så gøy!
Nei, du stakk meg i øyet!
Du stakk meg først!
Jeg fant den ikke.
Ta denne.
Jeg vet ikke hvor drillen er. Alt bare forsvinner her.
Nå som jeg ikke bor her lenger, lar hun humla suse.
Hold opp, onkel Tony! Det er iskaldt!
Kutt ut!
Hun vil snakke med meg om noe.
Takk for at vi fikk komme.
Ikke stikk kongler i filteret! Hva faen feiler deg?
- Far slår meg! - Hva sa jeg?
De får trolig aldri vite at farens sæd
ble smuglet ut av fengslet for å befrukte Nancy.
Det var det minste jeg kunne gjøre.
Nå husker jeg hvor drillen er.
Jeg lånte din fetter Brian den, men han kom aldri...
- Hva er det? - Jeg vet ikke.
Er det et av anfallene dine?
Nei, det er bare fordøyelsesbesvær.
Det går over.
- Jeg fikk et anfall. - Hva sa terapauten din?
- Jeg går ikke i terapi lenger. - Hvorfor ikke?
Det er ikke bare du som må forsake ting pga. Separasjonen.
Hva hadde du på hjertet?
Mr. Wegler vil snakke med oss om AJs elendige skoleinnsats.
Den samme Wegler?
- Den blæra fra i fjor? - AJ fikk ham som collegerådgiver.
Jeg sa at han måtte pugge.
Dere var på Nets-kamp midt i uka.
Dette med oss to er vanskelig for ham.
- Vær litt grei mot ham. - Det er ditt område.
Jeg må være fangevokter. Du skjemmer ham bort med iPod og trommer.
"Han trenger en hobby," sa du!
Du kunne kjøpt brukte trommer!
Jeg er lei av å høre på det røret ditt.
Det er derfor vi er separert!
For noe tull!
Jase? Banket du på?
Hei, Lorraine. Jeg heter Billy.
Faen! Jason!
Nei! Jason!
Jason!
Nei!
Du ble advart, Lorraine. John skal ha pengene.
Faen!
Lorraine Calluzzo og Jason.
Den faens Philly Leotardo!
Han advarte henne mot å betale oss.
Det er det svinet Johnny Sack.
Hans advarsel til de andre kapteinene.
Ta det med ro.
Rusty! Bilen er her.
Vi bør gå til full krig og valse ned John.
Folka på gata i Brooklyn og Queens
vil ta imot oss som helter.
Det blir lett.
Det er en jævla krigserklæring fra Johnny, spør du meg.
Hei!
Der er han. Få kysse ringen.
Hva med den jeg har midt i ræva?
- Hei! - Godt å se deg.
Hallo, gutt. Godt å se deg.
- Hei, hvordan går det, gutter? - Hvordan går det?
Vi snakker om det rotet i New York.
John vil skvise ut Lille-Carmine.
I min tid ville toppjobben gått til Lille-Carmine,
med mindre han var åndssvak eller krøpling.
- Han er jo sønnen. - Når var det?
Ja?
- Vodka med is. - Takk.
Noen andre?
Trenger vi noe, får du beskjed.
Du har ikke spist lunsj, Ton. Vil du ha en sandwich?
Nei takk.
Adriana, vent litt.
Tommy Pintos elskerinne var like langbeint som henne.
Berømt skjønnhet. Skarp som få.
- Gratulerer. - Takk, baby.
Kjørte du Tommy Pinto?
Jeg var der den kvelden
han slo i hjel den bryggesjaueren.
Mimrestund igjen.
De unge må kunne sin historie.
Fortell om da Tony og Jackie ranet pokerlaget ditt.
Nå ble han taus.
Det er en god historie.
Han burde vært død.
De to snørrungene stormet inn.
Viftet med skyterne.
Han var livredd!
Det var mitt pokerlag!
Tilgitt, men ikke glemt.
Men det er en god historie, Feech.
Ja.
Det minner meg på ærendet mitt.
Unnskylder dere oss, karer?
Ja.
Hva er det?
Jeg vil gjerne ha igjen pokeren.
Det er min onkels poker nå.
Du soper inn brorparten.
Jeg vil bare drive det for deg.
- Hvorfor skulle jeg trenge det? - Jeg drev det i 11 år.
Uten en eneste slåsskamp. Jeg har kanskje gjort meg fortjent til det,
med tanke på at det kunne gått deg ille etter det ranet.
Hvis ikke faren hans hadde hatt så mange venner.
20%, men du må leie huset av meg.
Jeg kan sende noen storspillere til deg. Venner av meg.
Greit.
Jeg må gå før jeg sier noe dumt.
Takk, don Antonio.
For en dust.
Han er bare geskjeftig.
Han er sjølgod.
Han får aldri nok ros eller penger.
Han kommer hit og sjefer.
Han er gammel. Hvordan tror du det føles?
Får jeg gå på konserten?
Jeg har prøvd å finne en grunn til å la deg overnatte i New York,
men jeg kan ikke finne en.
Todds mor har ordnet alt.
Hun er ikke moren din.
Det vet jeg. Tro du meg.
Er ikke livet urettferdig?
Vi var på Peppermint Lounge, og inn kom to flyvertinner.
Du satser, Mr. Taylor.
$ 200.
Vi rev i ei flaske Dom på dem,
og før vi visste ordet av det, var vi alle oppe på hotellrommet.
Høyner med $ 300.
Hun fra Texas pulte meg tørr,
men ville fortsatt ha mer!
Så jeg pulte henne med en av de spisse skoene mine.
Bra at han ikke hadde traktorsko.
Stuepiken kom inn og sa: "Hva foregår her?"
Jeg sa...
Legg på innsatsen.
Hallo, jenter!
Sir Lawrence fra Meadowlands.
Dette er Bernie Brillstein.
Fikk du ønskelista mi?
Hva er i veien?
Litt høy innsats for deg, fetter?
Feech la ut for meg. Og takk for at du ikke ydmyker meg.
Forbyr ikke løslatelsesvilkårene deg å omgås sånne slasker?
Han kommer unna med det meste.
Han blidgjør tilsynsvergen ved å gi ham massasje.
Smiler fru fortuna til deg?
Bli nå ferdig med å hilse!
Avbrøt jeg en av de endeløse historiene dine?
Fortsett.
Altså... Disse jentene var på hotellrommet.
I korte trekk, jeg stakk skoen min inn i musa hennes...
Den falt av, og hun dånte.
Jeg gir faen. Elendige kort.
Tre damer, mine herrer.
De rike blir rikere.
Hvordan går bryllupsplanene, Doc?
Det kalles ikke bryllupsplanlegger lenger.
Det heter "begivenhetsledelse" nå.
Men hun er jo min eneste datter.
Hun og Iris vil så gjerne
at de skal bli "ukens par" i New York Times.
Publisisten vår prøver å ordne det.
Men det viser seg at Gillians Harvard-eksamen ikke betyr noe.
Alle har det eller bedre.
Svarte eller homofile par går foran.
Kona kaller bryllupsbilaget "damenes sportssider".
Hvem er den utkårede?
Han heter Jeremy Silverman.
Faren er Asa Silverman fra Goldman Sachs.
Jeg har ikke fått noen invitasjon.
Faen ta deg.
Jeg skulle minne deg på tiden.
Takk, Mary. Med Wesleyan som reserve går det nok bra.
Toppkarakterene fra språkleiren er ikke noe å kimse av.
Bluesstudiene dine i Mississippi i fjor sommer
er også et pluss.
Skulle ønske han var fra en minoritetsgruppe.
Forbedrer Lem seg i muntlig, kan han velge og vrake.
- Jeg er spent. - Takk for hjelpen.
Folkens.
La meg gjette. Han kalte engelsklæreren "gamlefar".
Saken er at vi nærmer oss krisetilstand
med disse karakterene. Det begynner å haste.
Får jeg spørre om noe?
Har du fått college-lista mi?
Ja, det har vi snakket om. Ramapo og Trenton State.
Og de to universitetene i Arizona.
Jeg skal kjøre ham dit.
Han kommer ikke inn med disse karakterene.
Trass i fotballen. Det er trumfkortet vårt.
- Han sier at han anstrenger seg. - 505 og 430 på opptaksprøven.
Matte må opp i 500 neste gang.
Hvis Anthony klarer det.
Han har slitt med det. De trodde han hadde AD/HD.
- Det har du ikke fortalt meg. - Gå tilbake til timen, Anthony.
Har jeg læringsvansker, får jeg ubegrenset tid på opptaksprøven.
- Er det sant? - Vi kan snakke om det senere.
Du har snakket med dr. Rapke om resultatet av testene?
Hun sa at Anthony har gode mellommenneskelige evner.
Han er affekthemmet,
men det er vanlig for en tenåring. Han takler bruddet bra.
Selv om han slenger masse dritt etter meg. Unnskyld språkbruken.
Men karakterene hans...
Hadde han hatt godt av å gå til psykolog regelmessig?
- Du misliker terapi? - Det er en sovepute.
Hva med Gary Cooper, den sterke og tause?
Gary Cooper var ikke 16 år.
Jo, en gang.
Jeg må si meg enig med mannen min her.
Vi sendte datteren vår til atferds- psykolog, og det var katastrofalt.
Sønnen min er bare lat. Han skal få en ny hjelpelærer.
Jeg skal sørge for at han jobber hardere.
- Jeg har kanskje læringsvansker. - Tilbake til timen, sa han!
Hva er det?
Domenica og Sasha.
De kjørte på et tre på vei til skolen.
Nica er død, og Sasha ligger i koma.
Hva er det der?
Den stod her da jeg kom.
Hvis 1 million nuller kan skrives på et ark,
hvor mange ark trenger du da til 10 nuller i 100. potens?
En Xterra SE!
Supercharged.
- Er den til meg? - Ja.
Du er ikke sann.
- Blir han ikke distrahert nok? - De elevene på skolen hans, da?
Den har sensorer i setebeltet.
Nissan satser på trygge biler.
- Fin bil. - Drar du?
Timen er over.
Hopp inn.
Er det et Bose-anlegg?
Ja. Med surround-lyd.
- Jeg føler meg tryggere allerede. - Den er rene tanksen.
- Hva er det? - Den ødelegger ozonlaget.
Så du vil heller bli halshugget i en vanlig bil?
- Jeg blir mobbet for det på skolen. - Så hva vil du gjøre?
Kan vi ta en tur?
Ja. Én gang.
Så blir den stående i garasjen til du har fått bedre karakterer.
- Hva? - Du hørte ham.
Jeg snakket til ham, og ikke deg!
Jeg må sette på middagen. Jeg har regninger til deg.
Vær snill mot mora di.
Hun beholder nøklene imens.
Jeg er straks tilbake.
Bilen er både gulrot og pisk.
Jeg får lyst til å kvele ham. Han kan være så hatsk.
Munnbruket er ikke bra.
Det er det minste problemet.
Hva har skjedd med ham? Før var han så snill og godhjertet.
Han lærte å dele før alle de andre barna.
Meadow var også sånn.
Det var som å se en engel falle.
Gråter du?
Hjelpelærerens regning.
Og lydanlegget til hjemmekinoen.
- Hvorfor skal jeg betale for det? - Du tok det forrige.
Filmvennene dine møtes fortsatt?
Jeg har iallfall venner.
Du har bare spyttslikkere.
De skryter av skoene dine,
sier at du ikke mister håret...
De smisker fordi de frykter deg.
De må smiske og le av de teite vitsene dine.
Artie, da? Så kynisk du er blitt.
Jeg bryr meg ikke om de er redde.
Jeg er ikke ute etter å bli populær.
"Jeg har tenkt litt,
"og jeg beklager at jeg brukte så stykt språk..." Stygt med k.
"...angående deg."
"Du sa noe veldig sårende angående meg."
"Men jeg skulle ikke brukt det stygge ordet"
"som jeg er sikker på at du vet... hva jeg mener."
- Fitte, ikke sant? - Ja, Elliot.
"Du vil ikke at vi skal være omgangsvenner."
"Jeg har fortsatt rispekt for deg,
selv om du sa mye fælt."
"P.S. Jeg har det bra. Anthony."
Det kom sammen med en badekåpe og masse badeartikler.
Renselse. Et ønske om å befri seg fra synd.
Men han gir fortsatt meg skylden.
Mrs. Soprano? Det er Robert Wegler.
Hei. Står til?
Etter møtet forleden,
har jeg kommet opp med noen forslag til videre opplegg for Anthony.
Jeg tenkte vi kunne møtes
til lunsj og snakke om det.
- I neste uke, kanskje? - Ja, det går sikkert bra.
"Happy Birthday" av the Beatles.
Jeg hørte den i bilen.
God trommesolo i midten.
"Trommesolo"? Det er vanlig 4/4.
Trommeslageren før Ringo het Pete Best.
Han fikk sparken.
Han gav ut sin egen plate. Best of the Beatles.
Tragisk.
Er dette såkalt "felles grunn"?
Bare en dannet samtale.
Kan jeg gå på rommet mitt?
- Er jeg så fryktelig? - Nei. Ikke vær så selvopptatt.
Hva mener du med det?
Bare gå, er du snill.
- Skal du spille martyr, blir jeg her. - Nei, gå. Sett tallerkenen i vasken.
$ 200.
Høyner med $ 400.
Liker du Escaladen, Tony?
- De selger som hakka møkk. - Jeg elsker den.
Særlig etter at jeg tok ut den GPS-møkka.
Han overlater aldri noe til tilfeldighetene.
Det er opp til deg.
Du har nok det esset, og jeg betaler ikke for det.
Tre treere.
Paulie vant.
Din kødd.
Før kunne man skrive av terrengbilene på skatten.
Jeg sa det til alle klientene mine.
En revisor og paven dør og kommer til himmelen.
De ble sluppet inn av Sankt Peter.
Paven måtte bo på en utedass.
Så viser han revisoren hvor han skal bo.
Der er et gods fullt av tjenere og damer.
Paven sa: "Han får et gods, og jeg får et uthus?"
Sankt Peter sa: "Det kryr av paver her,
men dette er den første jødiske revisoren!"
Jeg fikk skrevet av kondomer.
Hva får man når man krysser en revisor med et fly?
En Boring 747.
Jeg setter $ 200.
Bokstavregning?
Jeg har tenkt litt.
Jeg har besluttet at du kan overnatte i byen etter konserten.
Men ikke på Hudson Suites.
Du kan overnatte hos Mead.
Ta drosje dit rett etter konserten.
Du må være hjemme presis kl. 10.30 på søndag.
Takk.
Ikke la det bli for sent.
Kom igjen!
Liker dere jobben deres, karer?
BMW, plass nr. 43.
Kom igjen, Asa!
Hør etter.
Det har skjedd et væpnet ran.
Noen biler er blitt stjålet.
De lot de amerikanske bilene stå!
Brudd på hodeskallen, tror jeg.
Jeg er lege, slipp meg fram.
Bilen vår er borte.
Lurt å beholde Regalen, ja.
De tok SL-en, Asa.
En SL 55!
Vet du hvor lenge broren min stod på ventelista?
I et helt år, for faen!
Vil du tilbake til det?
Ja, jeg vil tilbake til detl
- Hallo? - Hei, det er meg.
- Hvordan var Mudvayne? - Bra.
Jeg kan nok ikke komme.
Ikke tull. Du vet at mor ringer.
Bare si at jeg er underveis.
- Hun ringer igjen. - Vær litt grei, da.
Ja vel,
men vær hjemme til avtalt tid i morgen.
Hvorfor bor du og Diego i hvert deres hus?
Vi er to forskjellige mennesker, men kjærligheten gjør oss til en.
Er han der?
Han tar ikke mobilen.
Nei, han sover.
Han var helt utkjørt.
- Har han det bra? - Ja da, mor.
- Bare vent til du får barn selv. - Jeg skal aldri ha barn.
Hvordan går det?
Vi er midt i en film.
Beklager. God natt.
God natt.
Fyr den opp, da.
Lighteren ligger på bordet.
Greit, gå!
Hold det inne!
Lukk opp. Det er meg.
Lukk opp, for faen!
Hvor er pasienten?
Jeg har staffeli og oljefarger. Jeg er klar til å sette i gang.
Bryllupet, ja. Står alle utenfor?
- Ta dem med inn. - Det er en jævla katastrofe.
- Hva? - Noen ranet oss.
De tok alle bilene våre.
Jeg måtte gi datteren min noe beroligende.
De hadde en sånn...
Hva kaller du det, bilfrakter.
De var veldig effektive.
Jeg tror ikke politiet er til mye hjelp.
Du må hjelpe meg før bilene blir slaktet.
Jeg er ikke i den bransjen.
Benzen til Asas bror ble stjålet.
Asa forakter meg. Kan du ikke gjøre noe?
- Ta noen telefoner? - Alt er forsikret.
Han er besatt av den bilen.
Betalte $ 30000 bare for å bestille den.
Både brillene og journalen hans lå i den.
SETT INN TRE
Det er mor, AJ. Ring meg.
Det er moren min.
Linjen til rom 417 er sperret.
Jeg venter ikke. Tenk om det skjer noe derl
Som med de barna i Westchester!
Nei! Ikke ta den!
Ansiktet mitt sitter fast i teppet.
De har brukt superlim.
Rydding av rommet!
Vi sover!
Hjelp meg.
Au! Vær forsiktig!
- Faen. - Å, dæven.
Å, faen.
- Hallo. - Hei, det er meg.
AJ overnattet i byen, og han er ikke kommet hjem enda.
- Jeg får ikke tak i ham. - Ta det med ro.
- Han ligger sikkert og sover. - Nei, Todd er hjemme igjen.
Han kan være død! Av overdose!
Hvorfor lot jeg ham dra?
Gi meg nummeret til hotellet.
Det er Hudson Suites.
Dra dit, Tony. Jeg er så urolig.
Greit, jeg drar dit med en gang.
Anthony?
Jeg har prøvd fortvilt å få tak i deg!
Hva har skjedd med fjeset ditt?
- La meg være. - Jeg vil vite hva som har skjedd.
Du dro ikke til Meadow,
din løgner!
- Faen ta deg! - Hva sa du?
Kom hit!
Puritan Salvage.
Varer fra et bryllup i går?
Ikke noe her.
En Benz SL 55 må spares.
Jeg skal ringe rundt.
- Hvor er han? - På rommet sitt.
Hva er det med beinet ditt?
De løy for meg begge to.
En søster skal beskytte broren sin.
Ja, selvfølgelig.
- Han bannet til meg. Å, herregud. - Hva sa han?
- Han sover. - Ikke nå lenger.
Hei, far. Jeg bærer ut søpla. Det er henting i morgen.
- Hva har skjedd? - Han har ingen øyenbryn.
Hvem har gjort det?
Hva sa du til mora di? Hva sa du?
Jeg sa "f"-ordet.
Jeg selger den bilen i morgen!
Hun lot meg ikke forklare meg!
- Alt er min feil. - Få høre, da.
Jeg skulle dra til Meadow, men fikk ikke tak i drosje.
Jeg trodde ikke du ville likt at jeg hang i gata.
- Og vi var rett ved hotellet. - Ikke lyv mer!
Se på fjeset ditt!
Har du seksuell omgang med den læreren?
Fortell!
Hva skjedde der oppe? Dop og sjuk sex!
Nei!
Vi tar ikke dop.
Jeg drakk noen øl, men det ble jeg kvalm av.
- Hvorfor skal vi tro deg? - Fordi jeg sier det!
- Du drakk noen øl. - Ja.
- Du tok ikke noe dop? - Nei.
Det var bare et par øl, Carmela.
Han fortjener husarrest, men det er ikke verdens undergang.
Hva?
Jeg er lei av pisspreiket deres.
- Han kan bo hos deg. - Ikke bli hysterisk.
Hold kjeft!
Jeg mente det jeg sa.
Bær ut søpla.
Hva skal vi gjøre?
Du hørte hva jeg sa.
Trodde du at jeg fleipet?
Han er tenåring.
Husker du oss? Vi lot Artie stå ute i snøen og fryse.
Vi ler av det fortsatt.
Jeg klandrer ikke AJ.
Han tester bare grensene. Jeg klandrer meg selv.
Du vet ikke hvordan det er å bli hatet av sønnen sin.
- Han hater deg ikke. - Takk Gud at han er i live.
Jeg ville konkurrere med deg, og det svekket dømmekraften min.
Jeg skulle aldri latt ham overnatte i New York.
Jeg gikk imot mine instinkter.
Øyenbrynene hans gror ut igjen! Det gikk bra!
Jeg gav faen. Vet du hvorfor?
Jeg ville få ham til å bli like glad i meg som i deg.
Du er mora hans. Det er annerledes.
Jeg kan ikke gi faen mer.
La ham bo hos deg.
Ed Norton?
Nei, rett svar er Stephen Foster.
Men takk for innsatsen.
Adjø, Mr. Kramden.
Han er her.
Hei! Tarall's. Holdbar til 2007.
Sett den der.
Sett deg.
Det høres alvorlig ut.
Var du innblandet i det bryllupsranet?
Hvordan det?
Jeg sa at den legen var en venn av meg.
Jeg brukte det ordet med vilje.
En lege kan gjøre mye for oss.
Beklager, gudfar. Jeg tok feil.
Hvem gav deg lov til å gjøre det? Og ikke si "gudfar" med det fliret!
Jeg vet jeg har vært borte en stund,
men når ble det påkrevd å be om lov til å drive med sitt?
Her er andelen din! Vær fornøyd!
Når skulle du fortelle meg det?
Jeg er her nå!
Dette er andre gang jeg må leke sisten med deg!
- Hva faen snakker du om? - Gressklippingen.
Må jeg sende deg et skriv hver gang jeg går på dass også?
Hvorfor sendte du ingen bil til mine verksteder?
Johnny Sack fortalte meg om en fyr i Newberg.
Johnny Sack?
Han gav meg en bedre pris.
Hva faen er det du sier?
Hva sa jeg da du kom?
At du ikke måtte tråkke noen på tærne.
- I min tid... - Spar meg for "din tid".
Du kan mimre om Dynaflows eller McGuire Sisters,
men ellers holder du kjeft, for faen!
Jeg prøver å hjelpe deg til rette, og dette er takken?
Unnskyld hvis jeg har krenket deg.
Du må huske at jeg fortsatt tenker på deg som en guttunge.
Jeg skal lære.
Jaså?
Ja.
Den var morsom!
Kom hit.
Er vi venner?
Bare få tilbake den SL 55-en, ok?
Jeg var kanskje for streng mot ham.
Har jeg ikke lært noe av Richie Aprile?
- Kvel det i starten. - Feech?
- Han er godt likt, T. - Det er så sin sak.
Ja vel, men ikke vær så streng mot deg selv.
Hei, Olson og Johnson.
Du hadde gått, sa de på bakeriet.
Her er Canali-dressen.
De sa at du skulle prøve jakken.
- Hva syns du? - Jeg er stiligere enn Sinatra.
- Veldig bra. - Greit.
Jeg koser meg med vin og ferskener. Vil dere ha?
Nei takk.
Jeg tar noen ferskener.
Fra New Zealand. Kjempegode.
Vi må dra. Og ordne den greia.
Hvor skal du? Sett deg, da.
Nei, vi må ordne opp i noe rot.
Hva?
Min fetters garasje brant.
Nå har vi ikke noe sted å sette lastebilen.
Kan den ikke stå på gata?
Georgia-ferskener er best.
Han vil ikke si hva det er i lastebilen.
Flatskjerm-tv-er. Philips.
En fyr fra Montreal skal hente dem.
Jeg har garasje.
Tanta mi har et sted.
Sett det her. Jeg kan passe på det.
- Hvor mye skal du ha for det? - $ 2000.
Det er bare parkering!
Og en tv på kjøpet.
Jeg trodde jeg hadde en plan for Anthony, men jeg er ikke så sikker lenger.
Det spørs om Rutgers sommerskole tar imot gutter uten øyenbryn.
Jeg var et nervevrak.
Tenk på de jentene som kjørte til skolen.
Hvordan tar Anthony det?
Han har ikke sagt noe om det.
Alle reagerer ulikt på tragedier.
Han bor hos faren sin nå.
Du har kanskje hørt om mannen min.
Litt.
Men han er en god far.
Jeg vil ikke ha Anthony inn på et bra college fordi jeg er snobbete.
Hvis han havner på en dårlig skole,
og slutter der og får seg jobb... Etter bare ei uke
hadde han blitt trukket inn i...
Det vil ikke mannen min heller.
Du har møtt ham. Mannen min kan være veldig overbevisende.
Større enn livet.
Og jeg var så ung. Det var veldig spennende.
Og nå bor han der.
Kanskje han har godt av å lære de tingene menn trenger å vite.
Vel...
Hvor lenge har du vært på skolen?
Siden 86.
Sånn var det med meg og Astrid også.
Et ønske om å flykte fra hverdagen.
- Så du har vært gift? - I 5 minutter.
Kylling masala.
Og kylling i honningeddik.
Har du lest "Madame Bovary"?
Det er en nesten perfekt roman.
Flaubert skriver om borgerskapets ensomhet og tomhet.
Emma Bovarys drømmerier ender med selvmord.
Den er veldig bra.
Både morsom og tragisk. Jeg tror at du vil like den.
Jeg skal gå innom bokhandelen.
- Hva het forfatteren? - Gustave Flaubert.
- Ja? - Tilsynsverge Curran.
Inspeksjon.
- Hvor er Eddie Stimich? - Sykmeldt.
Jeg vil bare ta en titt.
Det eneste som er bedre her enn i Russland, er maten.
Den var god.
Eddie trålet hele huset sist uke.
Er den ny?
Arvegods. En venn av meg døde.
Din garasje?
Det er der jeg lager masseødeleggelsesvåpen.
- Vi går ut og åpner den. - Vil du se garasjen min?
Har du ikke sett en oljeflekk før?
Kom.
Og her kommer kastet.
Faen ta baseballen!
Helt siden streiken. Vi ser heller på ballett.
Har noen "stinkbombet" oss?
Hva er det?
Å lukke alle vinduene og fise med vilje.
En "dynesmyger".
Hva er det?
Å fise når dama di ligger under dyna.
Men først må du få ei til køys.
Du skulle bare visst.
Ja.
Å, herregud!
Gå opp og gjør spanskleksa di.
- Om et kvarter. - Nei, med en gang.
Jeg ble nettopp oppringt.
De satte ham på en fengselsbuss i morges.
Det var lurere enn å kverke ham.
- Han var en legende. - Christopher var enig.
Så fint, da.
Men jeg er ikke ute etter å bli populær.
Mamma! Se på meg!
Anthony!
Subripped av jajoss www.divxnorway.com